Discover
Bianca challenges Iris to a battle! Iris’s new companion Emolga quickly neutralizes Bianca’s Pignite with its powerful Attract, forcing Bianca to send out Minccino. But Emolga quickly grows tired of the battle and uses Volt Switch to escape, then bursts into tears when Iris protests. Iris and Bianca try to restart their battle, but Emolga isn’t interested and keeps using Volt Switch to get away.
Cilan calls a halt to the battling for lunchtime, and while everyone is eating, Emolga sneakily uses Attract on several of the male Pokémon in order to steal their food! But once again, the cute Pokémon turns on the charm to defuse the situation, and then wanders off while the others are grabbing a post-lunch nap.
The still-smitten Axew and Oshawott follow, and it looks like Emolga is just trying to get everyone in trouble again…but Emolga’s true concern for its new friends reveals itself when an encounter with a menacing group of Watchog and an angry Simisear puts several of our heroes’ Pokémon in danger. Emolga finally springs into action and battles magnificently, saving the day!
In the aftermath, Bianca learns that Ash recently won his third Gym badge, so she says goodbye to our heroes and heads back to the Castelia Gym to earn the badge for herself. Ash, Cilan, and Iris once again set their sights on Nimbasa City!
Original Release
04/07/2011
US Release
07/30/2011
Cast
Name | Character |
---|
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Misato Fukuen | Mijumaru |
Jason Griffith | Cilan |
Megumi Hayashibara | Musashi |
Inuko Inuyama | Nyaasu |
Unsho Ishizuka | Narrator |
Mika Kanai | Desumasu |
Michele Knotz | Jessie / Woobat |
Rica Matsumoto | Satoshi |
Directors
Norihiko Sutô, Kunihiko Yuyama
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Misato Fukuen | Mijumaru |
Jason Griffith | Cilan |
Megumi Hayashibara | Musashi |
Inuko Inuyama | Nyaasu |
Unsho Ishizuka | Narrator |
Mika Kanai | Desumasu |
Michele Knotz | Jessie / Woobat |
Rica Matsumoto | Satoshi |
Shin'ichirô Miki | Kojiro |
Wasabi Mizuta | Pokabu |
Rodger Parsons | Narrator |
Kayzie Rogers | Axew |
Sean Schemmel | Lampent |
Eileen Stevens | Iris / Litwick |
Marc Thompson | Dr. Zager / Pokédex |
Minami Tsuda | Kibago |
Tom Wayland | Dwebble / Yamask |
Aoi Yuki | Iris |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
Yu Izuoka | Producer |
Shûkichi Kanda | Producer |
Takemoto Mori | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Shigehiro Tanaka | Producer |
Tim Werenko | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |
Choji Yoshikawa | Producer |