Discover
Follow Ash, Pikachu, and their friends as they explore the deepest mysteries of the Kalos region! Team Flare has plans for the Legendary Pokémon Zygarde and the secret it holds. Alain’s ongoing search for the source of Mega Evolution intersects with our heroes’ adventures. And true to Gym Leader Olympia’s prediction, Ash and his Frogadier will work together to reach surprising new heights! Journey into uncharted territory with this exciting season of Pokémon animation!
Original Release
10/29/2015
US Release
02/20/2016
Cast
| Name | Character |
|---|
| Rodger Parsons | Narrator |
| Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie / Bunnelby / Girl / Diggersby / Village Boy Child / Village Crowd / Kathi Lee / Female Reporter / Audino |
| Haven Burton Paschall | Serena / Gourgeist / Slurpuff / Aila |
| Unsho Ishizuka | Narrator (voice) |
| Tyler Bunch | (voice) (as H.D. Quinn) |
| Mayuki Makiguchi | Serena |
| Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
| Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
| Yuki Kaji | Citron (voice) / Citron |
| Mika Kanai | Eureka (voice) / Eureka / Eevee |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | From A to Z! | Thursday, 29 October 2015 |
| 2 | Love Strikes! Eevee, Yikes! | Thursday, 05 November 2015 |
| 3 | A Giga Battle with Mega Results! | Thursday, 12 November 2015 |
| 4 | A Fiery Rite of Passage! | Thursday, 19 November 2015 |
| 5 | Dream a Little Dream from Me! | Thursday, 26 November 2015 |
| 6 | The Legend of the Ninja Hero! | Thursday, 03 December 2015 |
| 7 | A Festival of Decisions! | Thursday, 10 December 2015 |
| 8 | A Dancing Debut! | Thursday, 17 December 2015 |
| 9 | Meeting at Terminus Cave! | Thursday, 24 December 2015 |
| 10 | A Cellular Connection! | Thursday, 14 January 2016 |
| 11 | A Windswept Encounter! | Thursday, 21 January 2016 |
| 12 | Party Dancecapades! | Thursday, 28 January 2016 |
| 13 | A Meeting of Two Journeys! | Thursday, 04 February 2016 |
| 14 | An Explosive Operation! | Thursday, 11 February 2016 |
| 15 | A Watershed Moment! | Thursday, 18 February 2016 |
| 16 | Master Class Choices! | Thursday, 25 February 2016 |
| 17 | An Electrifying Rage! | Thursday, 03 March 2016 |
| 18 | Unlocking Some Respect! | Thursday, 10 March 2016 |
| 19 | Master Class Is in Session! | Thursday, 17 March 2016 |
| 20 | Performing a Pathway to the Future! | Thursday, 24 March 2016 |
| 21 | A Keeper for Keeps? | Thursday, 07 April 2016 |
| 22 | Battling at Full Volume! | Thursday, 14 April 2016 |
| 23 | The Synchronicity Test! | Thursday, 21 April 2016 |
| 24 | Making Friends and Influencing Villains! | Thursday, 28 April 2016 |
| 25 | Championing a Research Battle! | Thursday, 05 May 2016 |
| 26 | A Full-Strength Battle Surprise! | Thursday, 12 May 2016 |
| 27 | All Hail the Ice Battlefield! | Thursday, 19 May 2016 |
| 28 | Seeing the Forest for the Trees! | Thursday, 26 May 2016 |
| 29 | A Real Icebreaker! | Thursday, 02 June 2016 |
| 30 | A Diamond in the Rough! | Thursday, 09 June 2016 |
| 31 | A Gaggle of Gadget Greatness! | Thursday, 16 June 2016 |
| 32 | A League of His Own! | Thursday, 30 June 2016 |
| 33 | Valuable Experience for All! | Thursday, 07 July 2016 |
| 34 | Analysis Versus Passion! | Thursday, 21 July 2016 |
| 35 | A Riveting Rivalry! | Thursday, 28 July 2016 |
| 36 | Kalos League Passion with a Certain Flare! | Thursday, 04 August 2016 |
| 37 | Finals Not for the Faint-Hearted! | Thursday, 11 August 2016 |
| 38 | Down to the Fiery Finish! | Thursday, 18 August 2016 |
| 39 | A Towering Takeover! | Thursday, 25 August 2016 |
| 40 | Coming Apart at the Dreams! | Thursday, 01 September 2016 |
| 41 | The Right Hero for the Right Job! | Thursday, 08 September 2016 |
| 42 | Rocking Kalos Defenses! | Thursday, 15 September 2016 |
| 43 | Zygarde Fights Back! The Final Battle for Kalos!! | Sunday, 30 October 2016 |
| 44 | Starting from Zero! Citron's Decision!! | Thursday, 06 October 2016 |
| 45 | The First Day of the Rest of Your Life! | Thursday, 13 October 2016 |
| 46 | Facing the Needs of the Many! | Thursday, 20 October 2016 |
| 47 | Till We Compete Again! | Thursday, 27 October 2016 |
| 48 | The Legend of XYZ! | Sunday, 16 October 2016 |
Directors
Writers
Creators
Ken Sugimori, Satoshi Tajiri, Junichi Masuda
Cast
| Name | Character |
|---|
| Rodger Parsons | Narrator |
| Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie / Bunnelby / Girl / Diggersby / Village Boy Child / Village Crowd / Kathi Lee / Female Reporter / Audino |
| Haven Burton Paschall | Serena / Gourgeist / Slurpuff / Aila |
| Unsho Ishizuka | Narrator (voice) |
| Tyler Bunch | (voice) (as H.D. Quinn) |
| Mayuki Makiguchi | Serena |
| Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
| Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
| Yuki Kaji | Citron (voice) / Citron |
| Mika Kanai | Eureka (voice) / Eureka / Eevee |
| Anna Popova | Ash Ketchum / Buneary / Delia Ketchum / Diglett / Girl 1 / Girl Two Buns / Kiri / Roserade / Staravia / Starly / Team Flare Grunt |
| Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
| Shin'ichirô Miki | Kojirou (voice) / Kojiro / James / Hawlucha |
| Mike Liscio | Clemont / Inkay / Clembot / Litleo |
| Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) / Steven Stone |
| Michele Knotz | Jessie / Sneasel / Wigglytuff / Woman A / Lilligant / Psyduck / Head Nurse / Gardevoir / Additional Voices / Combee / Bidoof / Oddish |
| James Carter Cathcart | James / Meowth / Blaziken / Quagsire / Snubbull / Snorlax / Professor Oak / Lairon / Guard C |
| Billy Bob Thompson | Greninja / Squishy / Z2 / Luxray / Zygarde / Team Flare Admin / Lefty / Righty / Blastoise / Furfrou / Additional Voices / Druddigon / Clawitzer / Frogadier / Froakie / Chapman / Accelgor |
| Mariya Ise | Eureka |
| Suzy Myers Jackson | Pokédex / Chespin / Chespie / Klefki / Villagers / Additional Voices / Chesnaught / Camper / Boy 4 / Amelia |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Dina Hawana | Producer |
