Discover
Ash travels to Saffron City to battle his next opponent, but when he learns that the Karate Master has been defeated, he challenges the victor instead.
Original Release
12/16/1999
US Release
11/25/2000
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie |
| Eric Stuart | Brock / James / Weezing / Pokédex |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Megan Hollingshead | Nurse Joy |
| Tara Sands | Bulbasaur |
| Rikako Aikawa | Zenigame |
| Michael Haigney | Psyduck |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
Directors
Writers
Julie Vallely, Joe Witt, Satoshi Tajiri
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie |
| Eric Stuart | Brock / James / Weezing / Pokédex |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Megan Hollingshead | Nurse Joy |
| Tara Sands | Bulbasaur |
| Rikako Aikawa | Zenigame |
| Michael Haigney | Psyduck |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Mika Kanai | Chikorita |
| Nîna Kumagaya | Nanako |
| Satomi Korogi | Togepi |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
| Ayako Shiraishi | Joi |
| Yuji Ueda | Takeshi / Takeshi (voice) |
