Discover
An unexpected Pokémon firefighting competition reunites our heroes with some old friends, the Squirtle Squad! But they are in desperate need of some leadership, so Ash and Squirtle rejoin the ranks.
Original Release
05/11/2000
US Release
04/21/2001
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / Female Trainer 4 |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Poliwag |
| Eric Stuart | Brock / James / Squirtle / Wartortle |
| Madeleine Blaustein | Referee / Meowth / Quagsire |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Kazuo Hayashi | Russell |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Dan Green | Captain Aidan |
Directors
Writers
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / Female Trainer 4 |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Poliwag |
| Eric Stuart | Brock / James / Squirtle / Wartortle |
| Madeleine Blaustein | Referee / Meowth / Quagsire |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Kazuo Hayashi | Russell |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Dan Green | Captain Aidan |
| Stuart Zagnit | Professor Oak |
| Megan Hollingshead | Nurse Joy |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
| Tara Sands | Bulbasaur |
| Michael Haigney | Psyduck / Muk / Blastoise |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Ted Lewis | Male Trainer 2 / Announcer |
| Lee Quick | Officer Jenny |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Kayzie Rogers | Female Trainer 2 / Female Trainer 3 / Cyndaquil / Vaporeon / Marill |
