Discover
While Ash and friends deliberate on how to pass through a tunnel replete with Onix, two wandering Pokémon—a Snubbull and a Jigglypuff—arrive on the scene together and take a strong enough dislike to each other to threaten drawing everyone else into their conflict.
Original Release
05/25/2000
US Release
04/07/2001
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Poliwag / Jigglypuff |
| Eric Stuart | Brock / James / Pineco |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
Directors
Writers
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Poliwag / Jigglypuff |
| Eric Stuart | Brock / James / Pineco |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Tara Sands | Bulbasaur |
| Michael Haigney | Psyduck |
| James Carter Cathcart | Snubbull |
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
| Yuji Ueda | Takeshi / Sonans / Takeshi (voice) |
| Kayzie Rogers | Wobbuffet |
| Rikako Aikawa | Victreebel |
| Unsho Ishizuka | Onix / Narrator (voice) |
| Mika Kanai | Chikorita |
| Satomi Korogi | Togepi |
