Discover
En route to Ecruteak City, our heroes make their way through a beautiful national park. Finding that a Bug Pokémon catching contest is being held, Ash signs up and runs into fellow trainer Casey and her Chikorita. In an effort to catch the best Bug Pokémon and win the contest, Casey pushes her Chikorita too hard and learns a lesson about the importance of putting her Pokémon's welfare ahead of winning. Watch as Casey's Chikorita evolves in order to help save Ash and Pikachu from Team Rocket's grasp! En route to Ecruteak City, our heroes make their way through a beautiful national park. Finding that a Bug Pokémon catching contest is being held, Ash signs up and runs into fellow trainer Casey and her Chikorita. In an effort to catch the best Bug Pokémon and win the contest, Casey pushes her Chikorita too hard and learns a lesson about the importance of putting her Pokémon's welfare ahead of winning. Watch as Casey's Chikorita evolves in order to help save Ash and Pikachu from Team Rocket's grasp!
Original Release
08/24/2000
US Release
08/25/2001
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | Ash Ketchum |
Rachael Lillis | Misty / Jessie / Spinarak |
Eric Stuart | Brock / James / Venomoth / Pineco / Scyther / Pokédex |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Rodger Parsons | Narrator |
Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
Mika Kanai | Chikorita |
Directors
Writers
Kathy Pilon, Bianca Steenhagen, Satoshi Tajiri, Hilde de Mildt
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | Ash Ketchum |
Rachael Lillis | Misty / Jessie / Spinarak |
Eric Stuart | Brock / James / Venomoth / Pineco / Scyther / Pokédex |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Rodger Parsons | Narrator |
Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
Mika Kanai | Chikorita |
Nîna Kumagaya | Nanako |
Satomi Korogi | Togepi |
Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Yuji Ueda | Takeshi / Takeshi (voice) |
Kerry Williams | Casey |
Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
Rikako Aikawa | Caterpie |
Voula Kosta | Ash Ketchum (Greek Voice) |
Producers
Name | Role |
---|
Sjoerd Raemakers | Producer |