Discover
It’s looking good for Ash as he works on his next three Gym Badges, but not so good for Dawn, coming off a pair of Contest defeats. Both will do what they can to become better Trainers, from entering the Wallace Cup competition to attending Professor Rowan’s Pokémon Summer Academy. Hopefully, the new tactics they pick up will give them the tools they need to succeed against the latest plot by Pokémon Hunter J—as well as the emerging threat of Team Galactic!
Original Release
11/08/2007
US Release
04/12/2008
Cast
| Name | Character |
|---|
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) / Staryu / Lickilicky / Kingler / Golbat / Arcanine |
| Megumi Toyoguchi | Hikari (voice) / Hikari |
| Yuji Ueda | Takeshi (voice) / Takeshi / Pidgey |
| Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi / Glaceon / Girafarig |
| Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi / Persian |
| Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator / Dr. Okido / Gyarados / Nosepass / Onix / Drapion / Steelix / Ursaring |
| Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu / Glameow |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) / Nyarth (voice) |
| Etsuko Kozakura | Pochama |
| James Carter Cathcart | James / Meowth / Turtwig / Carnivine / Quagsire / Muk / Austin's Dustox / Munchlax / Crawdaunt / Hippowdon / Magikarp / Grimer / Croconaw / Raticate / Master Stonecutter / Aggron / Banette / Carny / Butch / Dr. Namba / Rattata / Blaziken / Snorlax |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Tears for Fears | Thursday, 08 November 2007 |
| 2 | Once There Were Greenfields | Thursday, 15 November 2007 |
| 3 | Throwing the Track Switch | Thursday, 22 November 2007 |
| 4 | The Keystone Pops | Thursday, 29 November 2007 |
| 5 | Bibarel Gnaws Best! | Thursday, 29 November 2007 |
| 6 | Nosing 'Round the Mountain | Thursday, 06 December 2007 |
| 7 | Luxray Vision | Thursday, 13 December 2007 |
| 8 | Journey to the Unown | Thursday, 20 December 2007 |
| 9 | Team Shocker | Thursday, 20 December 2007 |
| 10 | Tanks for the Memories | Thursday, 10 January 2008 |
| 11 | Hot Springing a Leak | Thursday, 17 January 2008 |
| 12 | Riding the Winds of Change | Thursday, 24 January 2008 |
| 13 | Sleight of Sand | Thursday, 31 January 2008 |
| 14 | Lost Leader Strategy | Thursday, 07 February 2008 |
| 15 | Crossing the Battle Line! | Thursday, 14 February 2008 |
| 16 | A Triple Fighting Chance | Thursday, 28 February 2008 |
| 17 | Enter Galactic | Thursday, 06 March 2008 |
| 18 | The Bells Are Singing | Thursday, 13 March 2008 |
| 19 | Crossing Paths | Thursday, 20 March 2008 |
| 20 | Pika and Goliath | Thursday, 20 March 2008 |
| 21 | Our Cup Runneth Over | Thursday, 03 April 2008 |
| 22 | A Full Course Tag Battle | Thursday, 03 April 2008 |
| 23 | Staging a Heroes' Welcome | Thursday, 17 April 2008 |
| 24 | Pruning a Passel of Pals | Thursday, 24 April 2008 |
| 25 | Strategy With a Smile | Thursday, 08 May 2008 |
| 26 | The Thief That Keeps On Thieving | Thursday, 08 May 2008 |
| 27 | Chim-Charred | Thursday, 15 May 2008 |
| 28 | Cream of the Croagunk Crop! | Thursday, 22 May 2008 |
| 29 | Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part 1 | Thursday, 29 May 2008 |
| 30 | Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part 2 | Thursday, 05 June 2008 |
| 31 | A Crasher Course in Power! | Thursday, 19 June 2008 |
| 32 | Hungry for the Good Life! | Thursday, 03 July 2008 |
| 33 | Fighting Fear With Fear | Thursday, 10 July 2008 |
| 34 | Arriving in Style | Thursday, 24 July 2008 |
| 35 | The Psyduck Stops Here! | Thursday, 07 August 2008 |
| 36 | Camping It Up! | Thursday, 14 August 2008 |
| 37 | Up Close and Personable | Thursday, 21 August 2008 |
| 38 | Ghoul Daze | Thursday, 28 August 2008 |
| 39 | One Team, Two Team, Red Team, Blue Team! | Thursday, 04 September 2008 |
| 40 | A Lean Mean Team Rocket Machine! | Thursday, 11 September 2008 |
| 41 | Playing the Leveling Field | Thursday, 25 September 2008 |
| 42 | Doc Brock | Thursday, 25 September 2008 |
| 43 | Battling the Generation Gap | Thursday, 02 October 2008 |
| 44 | Losing Its Lustrous! | Thursday, 16 October 2008 |
| 45 | A Double Team Turnover | Thursday, 23 October 2008 |
| 46 | If the Scarf Fits, Wear It | Thursday, 30 October 2008 |
| 47 | A Trainer and Child Reunion | Thursday, 06 November 2008 |
| 48 | Naetle, Hayashigame...and Dodaitose! | Thursday, 13 November 2008 |
| 49 | Barry's Busting Out All Over | Thursday, 20 November 2008 |
| 50 | Double Team Turnover! | Thursday, 02 October 2008 |
| 51 | Jumping Rocket Ship | Thursday, 04 December 2008 |
| 52 | Sleepless in Pre-Battle | Saturday, 02 May 2009 |
Directors
Writers
Creators
Jun'ichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
| Name | Character |
|---|
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) / Staryu / Lickilicky / Kingler / Golbat / Arcanine |
| Megumi Toyoguchi | Hikari (voice) / Hikari |
| Yuji Ueda | Takeshi (voice) / Takeshi / Pidgey |
| Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi / Glaceon / Girafarig |
| Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi / Persian |
| Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator / Dr. Okido / Gyarados / Nosepass / Onix / Drapion / Steelix / Ursaring |
| Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu / Glameow |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) / Nyarth (voice) |
| Etsuko Kozakura | Pochama |
| James Carter Cathcart | James / Meowth / Turtwig / Carnivine / Quagsire / Muk / Austin's Dustox / Munchlax / Crawdaunt / Hippowdon / Magikarp / Grimer / Croconaw / Raticate / Master Stonecutter / Aggron / Banette / Carny / Butch / Dr. Namba / Rattata / Blaziken / Snorlax |
| Bill Rogers | Brock / Chimchar / Sudowoodo / Croagunk / Seviper / Villager 1 / Breloom / Exploud / Dusclops / Murkrow / Contest Announcer / Lucario / Psyduck / Toxicroak / Weavile / Magikarp / Sharpedo / Kendall / Dusknoir / Magnemite / Monferno / Trainer |
| Michele Knotz | Piplup / Pokédex / Jessie / Nurse Joy / Dustox / Cacnea / Ghost Girl / May / Beautifly / Milotic / Trainers / Drifloon / Gorebyss / Poliwag / Horsea / Igglybuff / Venonat / Finneon / Vulpix / Chingling / Computer / Villager 2 |
| Emily Bauer | Dawn / Ambipom / Happiny / Shinx / Trainers / Chansey / Pippy / Girl 1 / Cynthia |
| Sean Kenin | Professor Rowan / Kellyn |
| Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
| Rodger Parsons | Narrator / Enta / Mayor |
| Kayzie Rogers | Wobbuffet / Mime Jr. / (voice) / Meditite / Angie's Mother / Festivalgoers / Mecha Chingling / Smoochum / Spoink / Swinub / Baby Psyduck / Female Muk / Cleffa / Azurill / Bellossom / Chinchou / Totodile / Leona's Mother / Pelipper |
| Katsuyuki Konishi | Gureggru / Gligar / Sabonea / Yuzo / Salamence / Mikaruge / Mightyena / Floatzel / Garchomp / Delibird / Bursyamo |
| Tomoko Kawakami | Mimirol / Momoan / Aoi's Mother / Beadull / Lucky / Mitsuki / Pichu / Villager |
| Daisuke Sakaguchi | Muskippa / Usokkie / Kensuke / Hajime |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Tim Werenko | Producer |
