Discover
With the young Lugia in the possession of Butch and Cassidy, Ash and friends set about rescuing it while protecting its parent from itself. The parent Lugia fights desperately to free its child—playing right into Team Rocket's hands. If Ash fails to win the Lugia's trust and convince it not to oppose Team Rocket alone, it seems this Pokemon is fated to end up in captivity along with its child.
Original Release
10/25/2001
US Release
11/30/2002
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Goldeen |
| Eric Stuart | Brock / James / Butch / Poliwhirl / Zippo |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Dan Green | Rocket Grunts |
| Megan Hollingshead | Cassidy |
| Tara Sands | Ritchie |
| Michael Haigney | Hitmontop / Shellder |
| Kayzie Rogers | Oliver / Cyndaquil / Totodile / Corsola / Wobbuffet |
Directors
Writers
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Goldeen |
| Eric Stuart | Brock / James / Butch / Poliwhirl / Zippo |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Dan Green | Rocket Grunts |
| Megan Hollingshead | Cassidy |
| Tara Sands | Ritchie |
| Michael Haigney | Hitmontop / Shellder |
| Kayzie Rogers | Oliver / Cyndaquil / Totodile / Corsola / Wobbuffet |
| James Carter Cathcart | Dr. Namba |
| Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Rumi Kasahara | Luka |
| Masako Katsuki | Yamato |
| Takehito Koyasu | Kosaburo |
| Motoko Kumai | Osamu |
| Satomi Korogi | Togepi |
