Discover
Original Release
09/23/2007
US Release
09/23/2007
Cast
| Name | Character |
|---|
| Yeardley Smith | Lisa Simpson / Lisa Simpson (voice) / Angry Crowd |
| Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) / Selma Bouvier |
| Karl Wiedergott | Various / Additional Voices / Umpire / Ryan Lief / Circuit Circus Employee / Lawyer / Politician in a Think Tank / Bill Clinton / Candidates / Pilot #1 / Man in Audience / Guy at the Airport / Pilot #2 / Mexicans / Jesse / Security Guard / Hockey Player / Fan #2 / Gay Man #2 / Gay Man #4 / Whiner #1 / Cook / Cruise Line Man #1 |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson / Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) / Maggie Simpson / Additional Voices / Kearney / Angry Crowd / Glee Club Singers / Database / Miss Springfield |
| Dan Castellaneta | Sideshow Mel / Mayor Quimby / Homer Simpson / Krusty / Gay Man #1 / Rich Texan / Arnie Pye / Santa's Little Helper / Cats / Additional Voices / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice) / Krusty the Clown / Angry Crowd / Hans Moleman / New Hampshire Man / Dennis Kucinich / Politcal Analyst / Count Dracula / Multi-Eyed Squirrel / Itchy / Actor / Squeaky Voiced Teen / Homer's Brain / Airplane Voice / Pilot #3 / Man in Parking Lot / Squeaky-Voiced Teen / Grampa Simpson / Red Carpet Announcer / Mr. Teeny / Leprechaun / Talking Frog / Homer's Brain #1 / Homer's Brain #2 / Dwight's Partner / Gil / Mouse Juror / Viking Squeaky Voiced Teen / Bishop / Johnny Stabbo / Sundance Head / Audience Member / Man on Street / Groundskeeper Willie / Grampa / Kodos / Scrat / Pilot / Robby Robin / High-Class Flea / Gambler / Suit / Archery Targets Truck Driver / Male Ballerina / Frank Tripp / Hot Dog Vendor / Cameraman / Government Man #2 / Government Man #3 / Miss Piggy / Blue-Haired Lawyer / Bailiff / Country Music VJ |
| Hank Azaria | Zombies / Spider / Ride Announcer / Cletus / Clyde Actor / Japanese Ambassador / Chief Wiggum / Mexican Mouse / Moe Szyslak / Luigi / Carl / Comic Book Guy / Apu / Carl (voice) / Wiseguy / Superintendent Chalmers / Old Jewish Man / Lou / Snake Jailbird / Professor Frink / Duffman / Carl Carlson / Costa Rican / Mexicans / Kirk Van Houten / Cruise Line Man #2 / Norbert 'Zack' Van Houten / Mr. Johnson / Eric / Prof. Stefan August / Gas Man / Marvin Cobain / Gabbo / Award Show Host / Cubby / Ron Rabinowitz / Auctioneer / Chazz Busby / Horatio Caine / Jock #1 / Plastic Surgeon / Angry Crowd / Prof. Frink / Zack / Luigi Risotto / Wes Doobner / Car Stereo Salesman / Camcorder Salesman / Cashier / Bailiff / Kermit / FEMA Worker / Bum / Joe Lum Kin / Royce Lumpkin / First Government Man / Guidopolis Cashier / Gay Man #3 / Tow Truck Driver #1 / Tow Truck Driver #2 / The Sea Captain / Train Engineer / Additional Voices / Mr. Kinkade / Audience Member / Mousepad / Nash Castor / GOP Man / Julio / Man / Director |
| Tress MacNeille | Woman on Street / Mrs. Muntz / Witch / Bonnie Actor / Lady Bitington / Dolph / Tintin / L.A. Body Works Woman / Bernice Hibbert / Agnes Skinner / Asian Woman / Opal / Lindsay Naegle / Businesswoman / Telephone Operator / Gino Terwilliger / Female Circuit Circus Employee / Dame Judith Onderdonk / Nurse / Woman / Fan #1's Mother / Fan #3 / Medicine Woman / Plopper / Woman in Audience #1 / Actress / Martha / Republican Official / Hillary Clinton / 'Omigod, this family is undecided, undecided!' / Lindsey Naegle / Glee Club Singers / Fan #1 / Elevator Voice / Lunchlady Doris / C.J. / Cosine / Brandine / Dubya Spuckler / Tress MacNeille / Betsy Bidwell / Elmo / Bookmobile Woman / Pudding Waitress / Ballerina / Mary Hart / Lillian Hellman / Stuff-N-Hug Worker / Manjula / Voice on Computer / Crazy Cat Lady / Angelica / Louie's Aunt / Whiner #2 / C.R.I.E. Woman / (voice) |
| Harry Shearer | Skinner / Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Lenny (voice) / Seymour Skinner / Jasper Beardly / TV Announcer / Scratchy / Kent Brockman / Dr. Hibbert / Reverend Lovejoy / Otto Mann / Principal Seymour Skinner / Gaylord Q. Kinckledink / Surgeon / Montgomery Burns / Waylon Smithers / Lenny Leonard / Principal Skinner / Mr. Largo / Lenny / Truck Driver / Kang / Otto / President Schwarzenegger / Mall Announcer / Rainier Wolfcastle / Network Executive #2 / Cheesy McMayor / Political Ad Announcer / Senator Whinergirl / Fred Thompson / Headbutt Announcer / Various Students / Whiner #3 / Tow Truck Driver #3 / Additional Voices / Judge Snyder / Commercial Announcer / 'Sneakers' Announcer / Banker / TV Annoncer / Concert Announcer / Punk Concertgoer #1 / Alan / ESPY Awards Announcer |
| Pamela Hayden | Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Woman in Parking Lot / Various / Svetlana / Woman in Audience #2 / Rod Flanders / Ballerina / E-Mail / Audience Member / Woman on Street / Jennifer / Emily Robinson / Donnie / Campaign Worker #1 / Buxom Coed |
| Russi Taylor | Martin Prince / Sherri / Terri / Various / Additional Voices |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | He Loves to Fly and He D'ohs | Sunday, 23 September 2007 |
| 2 | Homer of Seville | Sunday, 30 September 2007 |
| 3 | Midnight Towboy | Sunday, 07 October 2007 |
| 4 | I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings | Sunday, 14 October 2007 |
| 5 | Treehouse of Horror XVIII | Sunday, 04 November 2007 |
| 6 | Little Orphan Millie | Sunday, 11 November 2007 |
| 7 | Husbands and Knives | Sunday, 18 November 2007 |
| 8 | Funeral for a Fiend | Sunday, 25 November 2007 |
| 9 | Eternal Moonshine of the Simpson Mind | Sunday, 16 December 2007 |
| 10 | E Pluribus Wiggum | Sunday, 06 January 2008 |
| 11 | That '90s Show | Sunday, 27 January 2008 |
| 12 | Love, Springfieldian Style | Sunday, 17 February 2008 |
| 13 | The DeBarted | Sunday, 02 March 2008 |
| 14 | Dial 'N' for Nerder | Sunday, 09 March 2008 |
| 15 | Smoke on the Daughter | Sunday, 30 March 2008 |
| 16 | Papa Don't Leech | Sunday, 13 April 2008 |
| 17 | Apocalypse Cow | Sunday, 27 April 2008 |
| 18 | Any Given Sundance | Sunday, 04 May 2008 |
| 19 | Mona Leaves-a | Sunday, 11 May 2008 |
| 20 | All About Lisa | Sunday, 18 May 2008 |
Directors
Mark Kirkland, Mike B. Anderson, Chuck Sheetz, Matthew Nastuk, Nancy Kruse, Mike Frank Polcino, Bob Anderson, Lance Kramer, Raymond S. Persi, Steven Dean Moore, Chris Clements, Ralph Sosa, Rob Oliver
Writers
Matt Groening, James L. Brooks, Sam Simon, Valentina Garza, Joel H. Cohen, Michael Price, Matt Selman, Carolyn Omine, Dana Gould, John Frink, J. Stewart Burns, Marc Wilmore, Jeff Westbrook, Don Payne, Daniel Chun, Reid Harrison, Mick Kelly, Billy Kimball, Stephanie Gillis, William Wright
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Yeardley Smith | Lisa Simpson / Lisa Simpson (voice) / Angry Crowd |
| Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) / Selma Bouvier |
| Karl Wiedergott | Various / Additional Voices / Umpire / Ryan Lief / Circuit Circus Employee / Lawyer / Politician in a Think Tank / Bill Clinton / Candidates / Pilot #1 / Man in Audience / Guy at the Airport / Pilot #2 / Mexicans / Jesse / Security Guard / Hockey Player / Fan #2 / Gay Man #2 / Gay Man #4 / Whiner #1 / Cook / Cruise Line Man #1 |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson / Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) / Maggie Simpson / Additional Voices / Kearney / Angry Crowd / Glee Club Singers / Database / Miss Springfield |
| Dan Castellaneta | Sideshow Mel / Mayor Quimby / Homer Simpson / Krusty / Gay Man #1 / Rich Texan / Arnie Pye / Santa's Little Helper / Cats / Additional Voices / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice) / Krusty the Clown / Angry Crowd / Hans Moleman / New Hampshire Man / Dennis Kucinich / Politcal Analyst / Count Dracula / Multi-Eyed Squirrel / Itchy / Actor / Squeaky Voiced Teen / Homer's Brain / Airplane Voice / Pilot #3 / Man in Parking Lot / Squeaky-Voiced Teen / Grampa Simpson / Red Carpet Announcer / Mr. Teeny / Leprechaun / Talking Frog / Homer's Brain #1 / Homer's Brain #2 / Dwight's Partner / Gil / Mouse Juror / Viking Squeaky Voiced Teen / Bishop / Johnny Stabbo / Sundance Head / Audience Member / Man on Street / Groundskeeper Willie / Grampa / Kodos / Scrat / Pilot / Robby Robin / High-Class Flea / Gambler / Suit / Archery Targets Truck Driver / Male Ballerina / Frank Tripp / Hot Dog Vendor / Cameraman / Government Man #2 / Government Man #3 / Miss Piggy / Blue-Haired Lawyer / Bailiff / Country Music VJ |
| Hank Azaria | Zombies / Spider / Ride Announcer / Cletus / Clyde Actor / Japanese Ambassador / Chief Wiggum / Mexican Mouse / Moe Szyslak / Luigi / Carl / Comic Book Guy / Apu / Carl (voice) / Wiseguy / Superintendent Chalmers / Old Jewish Man / Lou / Snake Jailbird / Professor Frink / Duffman / Carl Carlson / Costa Rican / Mexicans / Kirk Van Houten / Cruise Line Man #2 / Norbert 'Zack' Van Houten / Mr. Johnson / Eric / Prof. Stefan August / Gas Man / Marvin Cobain / Gabbo / Award Show Host / Cubby / Ron Rabinowitz / Auctioneer / Chazz Busby / Horatio Caine / Jock #1 / Plastic Surgeon / Angry Crowd / Prof. Frink / Zack / Luigi Risotto / Wes Doobner / Car Stereo Salesman / Camcorder Salesman / Cashier / Bailiff / Kermit / FEMA Worker / Bum / Joe Lum Kin / Royce Lumpkin / First Government Man / Guidopolis Cashier / Gay Man #3 / Tow Truck Driver #1 / Tow Truck Driver #2 / The Sea Captain / Train Engineer / Additional Voices / Mr. Kinkade / Audience Member / Mousepad / Nash Castor / GOP Man / Julio / Man / Director |
| Tress MacNeille | Woman on Street / Mrs. Muntz / Witch / Bonnie Actor / Lady Bitington / Dolph / Tintin / L.A. Body Works Woman / Bernice Hibbert / Agnes Skinner / Asian Woman / Opal / Lindsay Naegle / Businesswoman / Telephone Operator / Gino Terwilliger / Female Circuit Circus Employee / Dame Judith Onderdonk / Nurse / Woman / Fan #1's Mother / Fan #3 / Medicine Woman / Plopper / Woman in Audience #1 / Actress / Martha / Republican Official / Hillary Clinton / 'Omigod, this family is undecided, undecided!' / Lindsey Naegle / Glee Club Singers / Fan #1 / Elevator Voice / Lunchlady Doris / C.J. / Cosine / Brandine / Dubya Spuckler / Tress MacNeille / Betsy Bidwell / Elmo / Bookmobile Woman / Pudding Waitress / Ballerina / Mary Hart / Lillian Hellman / Stuff-N-Hug Worker / Manjula / Voice on Computer / Crazy Cat Lady / Angelica / Louie's Aunt / Whiner #2 / C.R.I.E. Woman / (voice) |
| Harry Shearer | Skinner / Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Lenny (voice) / Seymour Skinner / Jasper Beardly / TV Announcer / Scratchy / Kent Brockman / Dr. Hibbert / Reverend Lovejoy / Otto Mann / Principal Seymour Skinner / Gaylord Q. Kinckledink / Surgeon / Montgomery Burns / Waylon Smithers / Lenny Leonard / Principal Skinner / Mr. Largo / Lenny / Truck Driver / Kang / Otto / President Schwarzenegger / Mall Announcer / Rainier Wolfcastle / Network Executive #2 / Cheesy McMayor / Political Ad Announcer / Senator Whinergirl / Fred Thompson / Headbutt Announcer / Various Students / Whiner #3 / Tow Truck Driver #3 / Additional Voices / Judge Snyder / Commercial Announcer / 'Sneakers' Announcer / Banker / TV Annoncer / Concert Announcer / Punk Concertgoer #1 / Alan / ESPY Awards Announcer |
| Pamela Hayden | Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Woman in Parking Lot / Various / Svetlana / Woman in Audience #2 / Rod Flanders / Ballerina / E-Mail / Audience Member / Woman on Street / Jennifer / Emily Robinson / Donnie / Campaign Worker #1 / Buxom Coed |
| Russi Taylor | Martin Prince / Sherri / Terri / Various / Additional Voices |
| Maggie Roswell | Strawberry / Luann Van Houten / Helen Lovejoy / Fan #1 / Dorothy |
| Marcia Wallace | Edna Krabappel |
| Maurice LaMarche | Jock #2 / Screaming Cop |
| Lance Armstrong | Lance Armstrong |
| Jon Stewart | Jon Stewart |
| Natalie Maines | The Dixie Chicks |
| Martie Maguire | The Dixie Chicks |
| Dan Rather | Dan Rather |
| Drew Carey | Drew Carey |
| Kurt Loder | Kurt Loder |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Al Jean | Executive Producer |
| Tim Long | Executive Producer |
| Ian Maxtone-Graham | Executive Producer |
| Matt Selman | Executive Producer |
| Matt Groening | Executive Producer |
| James L. Brooks | Executive Producer |
| Michael Price | Executive Producer |
| Bill Odenkirk | Executive Producer |
| Marc Wilmore | Executive Producer |
| Sam Simon | Executive Producer |
| Kevin Curran | Executive Producer |
| J. Stewart Burns | Executive Producer |
| Joel H. Cohen | Executive Producer |
| John Frink | Executive Producer |
| Michael Wolf | Executive Producer |
| Ron Hauge | Executive Producer |
| Rob LaZebnik | Executive Producer |
| Don Payne | Executive Producer |
| Dana Gould | Executive Producer |
| John W. Hyde | Executive Producer |
| Scott D. Greenberg | Executive Producer |
| Jeff Westbrook | Producer |
| Laurie Biernacki | Producer |
| Dan Greaney | Producer |
| Carolyn Omine | Producer |
| Rick Polizzi | Producer |
| Tom Gammill | Producer |
| Bonita Pietila | Producer |
| Max Pross | Producer |
| Richard Raynis | Producer |
| Denise Sirkot | Producer |
| Daniel Chun | Producer |
| Matt Warburton | Producer |
| Richard Sakai | Producer |
| Larina Jean Adamson | Producer |
| Mike Scully | Producer |
| Dominique Braud | Producer |
| David Mirkin | Producer |
| Felicia Nalivansky-Caplan | Producer |
| Richard K. Chung | Producer |
| Alexander Duke | Producer |
| Jason Bikowski | Producer |
| Mike Reiss | Producer |
| David Silverman | Producer |
| Brian Kelley | Producer |
| Don Payne | Producer |
| Ron Hauge | Producer |
